Descriere: În imagine este surprins un magazin de pălării devastat, în interiorul căruia se pot observa urmele unei distrugeri considerabile. Pe podea sunt împrăștiate numeroase pălării, iar vitrinele magazinului sunt sparte, contribuind la aspectul dezolant al spațiului. În centrul imaginii se află un seif de fabricație englezească, care pare, la rândul său, deteriorat în urma incidentului. Cauza exactă a distrugerii magazinului nu este cunoscută cu certitudine; aceasta ar putea fi legată fie de acțiunile legionarilor, fie de bombardamentele din timpul celui de-Al Doilea Război Mondial. Imaginea documentează astfel starea magazinului după un episod de violență sau distrugere, fără ca momentul și cauza exactă să poată fi stabilite doar pe baza fotografiei.