Descriere: Doi copii romi, fotografiați în fața unui bordei sărăcăcios în care, cel mai probabil, locuiau. Cei doi apar dezbrăcați, iar în jur se observă zăpadă și condiții de iarnă severă, imaginea oferind o mărturie asupra condițiilor extrem de precare în care trăiau unele comunități marginalizate din București. În fundal se poate observa și un câine, care completează imaginea mediului în care era amplasat bordeiul. Fotografia a fost realizată în zona Câmpului Cociocului, cunoscută și sub numele de Valea Plângerii, considerată în acea perioadă una dintre cele mai sărace zone ale Bucureștiului. Spațiul era situat în spatele Cimitirului Bellu și avea și funcția de groapă de gunoi a orașului, ceea ce contribuia la condițiile insalubre și dificile de trai. Zona Câmpului Cociocului a dispărut în urma transformărilor urbane ale Bucureștiului, iar pe acest teritoriu se află astăzi Parcul Tineretului. Fotografia constituie astfel un document important pentru înțelegerea condițiilor sociale și a peisajului periferic al Bucureștiului din acea perioadă.
Personaje: copii
Localizare: Câmpul Cociocului (Valea Plângerii), București